wtorek, 17 grudnia 2013

Smalec topiony z cebulką, jabłkiem, papryką i ziołami

W oczekiwaniu na świąteczne przysmaki serwuję domowy chleb z domowym (lub prawie domowym smalcem) i kiszonym ogórkiem. Dlaczego czasem tylko  prawie? Bo standardowo wytapia się go ze słoniny, ale przetestowałam też uproszczoną wersję stapiając gotowe kostki zakupionego w sklepie smalcu i łącząc je z duszoną cebulką, jabłkiem, kawałkami papryki, ziołami tudzież kiełbaską. To taka wersja dla zabieganych:) Też smaczna:)


Składniki:


  • 1/2 kg słoniny (lub gotowego, "czystego" smalcu)
  • 2 średnie cebule
  • 1 czerwone jabłko
  • 1/3 czerwonej papryki
  •  ulubione zioła
  • ewen. kawałek wiejskiej kiełbasy
 Słoninę należy pokroić w małą kostkę, przełożyć do  rondelka z grubym dnem,  smażyć na małym ogniu, aż wytopi się tłuszcz (uwaga: nie należy jej smażyć zbyt długo, unikając przypalenia  a w efekcie gorzkiego posmaku). 
Jeżeli stosujemy wersję uproszczoną, gotowy smalec roztapiamy w rondlu  na małym ogniu.
Cebulę posiekać w drobną kostkę wrzucić na topiący się tłuszcz, dodać pokrojone kostkę jabłko i paprykę,  obraną ze skórki, rozdrobnioną kiełbasę, dusić razem na małym ogniu kilka minut. Pod koniec doprawić ziołami (może być nawet posiekana  świeża pietruszka), przelać do mniejszych pojemniczków, odstawić w chłodne miejsce do przestygnięcia a następnie do lodówki.
Smalec wybornie smakuje z domowym chlebem (polecam eskpresową wersję na chleb z kminkiem) i domowym, kiszonym ogórkiem.

3 komentarze:

  1. This recipe looks absolutely wonderful! I love how you've given a traditional dish a simple and practical twist for busy days. The comymbination of onion, apple, peppers, and herbs sounds incredibly flavorful, and serving it with fresh bread and pickles makes it even more inviting. I enjoy discovering recipes like this because they bring comfort and creativity to everyday cooking. I'm taking a break from preparing for take my TEAS exam for me, and this is exactly the kind of recipe I'd love to make. Thank you for sharing such a delicious idea!

    OdpowiedzUsuń